Hva betyr Hakuna Matata?
Hva betyr Hakuna Matata?
Hakuna Matata, det betyr ingen bekymringer
Av Habiba Rehman 8. oktober 2018 3 minutter lest
Det første som kommer til å tenke når du hører uttrykket Hakuna Matata er den beryktede sangen fra min mest favoritt animerte episke musikalfilm, The Lion King. Lion King ble produsert av Walt Disney Feature Animation og utgitt av Walt Disney Pictures i 1994. Det er den 32. Disney animerte spillefilmen, og den femte animasjonsfilmen produsert i løpet av en periode kjent som "The Disney Renaissance."
Hva betyr Disney-renessansen
Disney-renessansen refererer til retur av flere musikalske animasjonsfilmer basert på kjente historier sett i gull- og sølvalderen, mens de introduserte mange nye temaer og teknikker som ble vedtatt fra bronsealderen. Denne epoken begynte rundt 1989 og avsluttet i 1999. Filmene som ble laget under Disney-renessansen gjorde det bedre på det innenlandske så vel som internasjonale billettkontoret, noe som ga mye mer fortjeneste sammenlignet med de andre Disney-filmene fra tidligere epoker.
The Little Mermaid (1989), The Rescuers Down Under (1990), Beauty and the Beast (1991), Aladdin (1992), The Lion King (1994), Pocahontas (1995), The Hunchback of Notre Dame (1996), Hercules (1997), Mulan (1998) og Tarzan (1999) er noen av animasjonsfilmene som ble gitt ut av Disney under The Disney Renaissance. Hver og en av disse animerte filmene laget av Disney hadde en moral eller innflytelse på synet av tusenårsriket; Mulan og Hercules lærte oss alt om offer; Beauty and the Beast og The Hunchback of Notre Dame lærte oss å ikke være fordømmende og bedømme mennesker ut fra hvordan de ser ut; Aladdin lærte oss at det er greit å være oss selv og situasjonen du er født i har ingenting å gjøre med hvilken person du blir til når du blir voksen.
Hva betyr Hakuna Matata?
Uttrykket “Hakuna Matata” (uttalt [ha kuna ma tata]) betyr bokstavelig talt sangteksten. Det er et swahili-språk (språket til det swahili-folket) begrepet grunnlagt i Sentral-Øst-Afrika. Selv om forskning viste at turistene bruker den mer enn de innfødte. Begrepet betyr "ingen bekymringer". I følge wikipedia betyr "Hakuna" det er ikke her "og" Matata "betyr" problemer ". Hakuna Matata betyr "ingen bekymringer", mens "Hakuna Wasiwasi" betyr "ingen problemer". Som nevnt i begynnelsen av artikkelen ble begrepet Hakuna Matata universalisert ved bruk i Disney-animasjonsfilmen The Lion King.
Sangen er avbildet på tre bestevenner, en vortevin-Pumbaa, en surikat-Timon og en løve - Simba. Der vårtsvin og surikat lærer Simba å ikke bry seg om bekymringene, drar den fantastiske trioen på et eventyr gjennom villmarken og spiser bugs og leker med fantastiske ting. Gjennom sangen kan du se Simbas utvikling i livet. Han vokser opp til å bli en høy, kjekk løve med stor stolthet. Han lærer å elske å spise insekter, glemmer fortiden og aksepterer det livet tilbyr ham. Sangen ble skrevet av Elton John og Tim Rice. Sangen ble populær og ble nominert til den beste sangen ved 67. Oscar-utdelingen, men tapte. Det ble også rangert som 99. på listen over 100, på AFIs liste over beste amerikanske filmsanger gjennom tidene. TV-programmene Timon & Pumbaa og The Lion Gaurd brukte en kortere versjon av Hakuna Matata som temasang.
Eksempler på Hakuna Matata
Eksempler fra nettet:
- “Jeg har fremdeles ikke satt noen frister for mandag, og alt jeg kan si er hakuna matata”
- “Hakuna matata om dagen, men jeg bruker natten på å slå tårene tilbake.”
- "Måten han sa" nei "er som," nooo ~ ". i det minste har du tarmen min. hakuna matata. missin ma lil bro plutselig. ”
- Jon, du løp bare over en bestemor!
Hakuna Matata.
Tekst til sangen “Hakuna Matata”
[Timon:] Hakuna Matata
For en fantastisk frase
[Pumbaa:] Hakuna Matata
Er ikke noe forbigående mani
[Timon:] Det betyr ingen bekymringer
Resten av dagene dine
[Timon og Pumbaa:] Det er vår problemfrie filosofi
Hakuna Matata
[Timon:] Da han var en ung vortesvin
[Pumbaa:] Da jeg var en ung vortesvin
[Timon:] Han fant at aromaen hans manglet en viss appel
Han kunne rydde savannen etter hvert måltid
[Pumbaa:] Jeg er en følsom sjel, selv om jeg virker tykkhudet
Og det gjorde vondt at vennene mine aldri sto motvind
Og, å, skammen!
[Timon:] Han skammet seg!
[Pumbaa:] Tenkte på å endre navnet mitt
[Timon:] Å, hva er det i et navn?
[Pumbaa:] Og jeg ble nedstemt
[Timon:] Hvordan hadde du det?
[Pumbaa:] Hver gang jeg -
[Timon:] Hei, Pumbaa, ikke foran barna
[Pumbaa:] Å, unnskyld
[Timon og Pumbaa:] Hakuna Matata
For en fantastisk frase
Hakuna Matata
Er ikke noen forbigående mani
[Simba:] Det betyr ingen bekymringer
Resten av dagene dine
[Simba og Timon:] Det er vårt problemfrie
[Pumbaa:] Filosofi
[Alle tre:] Hakuna Matata
Hakuna Matata
Hakuna Matata
Hakuna Matata
Hakuna -
[Simba:] Det betyr ingen bekymringer
Resten av dagene dine
[Alle tre:] Det er vår problemfri filosofi
Hakuna Matata
Hakuna Matata
Hakuna Matata
Hakuuuuuuna Matata
Hakuna Matata
Hakuna Matata
Hakuuuuna Matata
Hakuna Matata
